Onlangs bezocht ik Willem en nadat ik hem een kleine hartenkrant had gegeven, kreeg ik een paar bijzondere kranten van hem mee. Collectem items noemde willem ze.

Werk van Pieter

werk van WIllem

Leren praten

Wanneer we kinderen zijn, dan leren we praten.
Leren we woorden en zinnen en ze zelfs te gebruiken
We kijken naar onszelf
Maar vooral vaak naar de ander
Hoe reageerde de ander?
Kwam er iets over van wat ik bedoelde?
Hoe vaak schoot ik zelf al veel te kort
Zei ik juist iets dat ik beter niet had kunnen zeggen
Waarom had ik er niet beter bij na kunnen denken?

Natuurlijk gaat het om hoe of de ander zal reageren
Zonder dat ik het wist, raakte ik de magie des woords
Waarom dan niet dichter bij mijn kwaliteit te blijven?
Ik onderzocht al vele woorden
En met een enkel woord creëerde ik al een nieuwe wereld
Zonder dat ik het wist, gebeurde dat gewoon
En ik vertrouwde er op dat ik het kon
Ik noemde het zelfs intuïtie.

En na meer dan een halve eeuw vraag ik me af:
Wanneer kan ik ooit praten?
Een hele goede coach hielp me vorig jaar eens te vertalen
Ze wees mij op de manier waarop ik sprak tegenover hoe ik overkwam
Nee, ik kon vaak niet praten. In ieder geval niet duidelijk maken van wat ik bedoelde.
Beetje bij beetje leerde ik het iets beter van haar.
Na deze coachperiode van een paar jaar, denk ik er nog vaak aan terug met een erg goed gevoel.
Het heette Roodcoaching en het was een heel aardige vrouw uit Haarlem die zeker haar vak verstond
En pas nu realiseer ik me goed wat de Filippijnse kunstenaar José Rizal slechts met woorden deed bewegen.
Kort na zijn executie, kwam de Spaanse overheersing tot een stilstand

learning to Talk

When we are children, we learn to talk.
We learn words and phrases, and even to use
We look at ourselves
But most often to the other
How did the other?
Was there something about what I meant?
How often I have been shot too short
I just said something I should not have to say
Why had I not been able to think better?
Of course it is or how others will react
Without my knowing, I hit the magic of the word
Why not stay closer to your quality?
I researched many words
And with a single word I've created a new world
Without my knowing it, that just happened
And I relied on that I could
I even called it intuition
And after more than half a century, I wonder:
When can I ever talk?
A good coach helped me last year agreed to translate
She showed me the way I talked about how I came across
No, I often could not talk. At least not make clear what I meant.
Little by little I learned a little better of her.
After this period of coaching a few years, I still often return with a very good feeling.
It was called Red Coaching and it was a very nice woman from Haarlem who certainly knew her subject
And only now I realize exactly what the Filipino artist Jose Rizal only with words did move.
Shortly after his execution, the Spanish rule came to a standstill.

Een absolute groothuid in Belgie is voor mij Wannes van der Velde

Loslaten en een nieuw begin

Hoe heerlijk is het om iets vervelends los te laten en weer met iets nieuws te beginnen.

Alsof je aan een nieuw verhaal zal kunnen beginnen, telkens weer opnieuw.

En natuurlijk is dat zo.

Iedere keer opnieuw hoor je weer een nieuw verhaal.

En ken je de oude al, dan zal je er zelf weer iets nieuws van moeten maken.

Want herkent men het verhaal al te goed,

Dan willen we het weer even in een ander jasje steken.

Om vervolgens met je tijd mee te kunnen gaan.

Dat noemen we dus in de volksmond: mode.

Iets is in de mode en raakt vervolgens ook weer uit de mode.

Dit is dus een langzame verschuiving in de tijd van generaties.

De jongeren pikken iets op van de ouderen en maken het tot iets nieuws.

En maar hopen dat de basiselementen goed en duurzaam konden zijn.

Maar graaf zeker niet te diep!

Want dat houd de hele zaak alleen maar op.

En wie weet wat voor rottigheid er allemaal nog aan de oppervlakte komt?

Nee, laat maar rustig zitten waar het zat.

We sluiten onze ogen er maar voor.

Er bestaan geen drijvende plastic eilanden in de grote oceaan

Of wel soms?

Just release everything and start a new beginning.

How wonderful it is to forget something bad and start something new.

Like a new story will begin, again and again.

And of course it is.

Every time you hear another new story.

And if you know  already the old one, you have to make something new by yourself,

Because if we recognize the story all too well.

Then we want to give it in another jacket stabbing.

To go on in the spirit of time.

This we call in living: fashion.

We know the difference between: live in fashion + live out of fashion.

This is a slow drift in the time of generation.

The young ones pick up something from the elderly and will make it in something new.

And lets hope the basic elements could be good and durable.

But be sure never will digging too deep.

Because that will stop the business of being.

And who knows what misery all still comes to the surface?

No, let it sit where it was.

We just close our eyes for it.

There are no floating plastic islands in the Pacific.

Or does it?

Laat het verleden los, tenminste als het je toevallig zo uit komt! Want we kunnen ons toch zeker niet alles gaan aantrekken?

Of vind je wel?

En denken we aan die recente kernramp in Japan, daar konden we toch zeker ook helamaal  niets meer aan doen? Wie wil zichzelf dat nou persoonlijk aantrekken? Of is de daadwerkelijke beveiliging die er had moeten zijn, slechts te wijten aan een menselijke falen? Hadden we toch iets kunnen voorkomen? Misschien is het allemaal niet zo heel erg ver weg te zoeken? maar mensen zeggen dan maar gauw dat God niet bestaat en dat er een eigen verantwoordelijkheid al helemaal niet zal bestaan. Hoezo een eigen wil en een eigen keuze, die God ons zal hebben gegeven?

Forget the history, at least if will forget. Because we can't accept the blame of everything?

Or do you think?

And that recent nuclear disaster in Japan, we could surely have nothing more to do? Who wants to hurt himself with this personally? Or was the actual security not enough? So it was a human failure? Did we do something to avoid? Perhaps it is nearby to to search? But than people will say very fast that there is no God does not exist, so that they can tell that there is a responsibility of all. Why own will and choice that was given by the Lord?

Alles is verhaal / Everything is story

Alles is verhaal hoor ik mezelf vaak zeggen en dat lijkt me nog steeds het geval, maar

wat doen we met al die verhalen???

Everything is story I wil say very often, but what we do with all that stories???

Wanneer we niet weten dat we keuzes dienen te maken overeenkomstig een verstandig besluit, bepalen we zelf het eigen levenspad dat samenwerkt of tegenwerkt van wat we zelf feitelijk willen en zullen doen en zullen we er zelf menig maal tot een zeer wankel geloof komen.

If we don't realize to choose in correct way, the path we will choose can be work in good or bad way without knowing and we will choose often for a very weak believe in live.

Dus we hebben een goed geloof nodig dat ons als een ware gids zal kunnen dienen en ons met grote zekerheid verdienstelijk zal kunnen zijn.

So we need a good religion that could be  a real goat to us and could prove correctly in a very good oppertunity.

En eigenlijk wil ik daar dus mee aangeven dat we God nodig hebben als het enige allesomvattende lichaam waarbij Jezus  met vele voorbeelden of gelijkenissen, ons het ware voorbeeld laat zijn. Het gaat er dus alleen maar om dat we werkelijk de goede vertaalslag te pakken zullen kunnen krijgen van het ware woord van God.

And with this I will only tell you that we need the allinclouded body of Chirst and that we have to follow His way with Jesus in the excamples and experientions  that we 've got. So it  really very important that we can translate the good verse of the holy Bible.

Singing in the rain

We zingen in de regen met de zon in ons hart. Een van de verhalen die destijds fantastisch is uitgevoerd door Jane Kelly is "Singing in the rain"

I'm singin' in the rain
Just singin' in the rain
What a glorious feelin'
I'm happy again.
I'm laughing at clouds.
So dark up above
The sun's in my heart
And i'm ready for love.

Let the stromy clouds chase.
Everyone from the place
Come on with the rain
I've a smile on my face
I walk down the lane
With a happy refrain
just singin'
singin' in the rain

dancin' in the rain...
im happy again...
I'm singin' and dancin' in the rain...

Na het luisteren van de uitleg van Willem /After to lisen William

We kunnen dus blijkbaar aan nemen dat de kleinste deeltjes "kwarkjes" zijn. Dat de wetenschap tegen een heel erg groot probleem is aangelopen. En dat alles al bekend staat in eeuwenoude wijsheid.

So we can see that we are in real very little parts that is only energy and that we know already very long time. And we can see also that we know that the very hight sensitive knowledge organisations, people that like to know everything, have find a very big problem with this matter.

Dus we doen er goed aan om dingen te gaan geloven die goed voor ons zullen zijn en die zonder enige winstoogmerk een bestaansrecht in ons leven zullen hebben. Maar dan zul je je misschien kunnen gaan afvragen: Maar ik moet toch ergens van leven? Hoe kan ik leven zonder een winstoogmerk te kunnen hanteren?

So we are very well to believe the whise or bright site of live for our body without any provit-thinking. But maybe we have to ask: But we have to live with some money isn't it correct? How we can live without any provit?

We hebben het leven te nemen zoals het is en het te laten vervolmaken door hetgeen dat we zullen vertrouwen. Wanneer we menig overtuigend spreker letterlijk op diens woorden zullen geloven, zullen we in feiten die persoon willen volgen als een Godheid en lopen we daarmee nog steeds als dom vee achter elkaar aan.

We have to get the live in the way we really trust. If we will follow the man with a good voice we can became followers and we can follow other cows without realize we do in that way.

We kunnen met grote zekerheid vast stellen dat de ware herder die ons zal kunnen leiden, een leider is met geen enkel winstoogmerk en als een rotsvast huis kan worden gebouwd in de binnenkant van je ziel.

We can conclude that the real leader that will show us the real way of live, is without any provit and is like a very strong house build in the insite soul.

We hebben dus niet een ander mensgod te volgen dan Jezus, want alleen Hij spreekt waarheid die niet alleen al door vele miljarden kon worden beproefd, maar die werkelijk zal kunnen staan als stevig huis op een rots.

So we don't 've to follow someone else as Jesus, because Jesus is truth and was proofed already for milions and will be still as a very solid house on a rocky mountain.

Satisfaction/Tevredenheid

Once a new generation will do their own way and perform their own way of live.

Eens kwam er een nieuwe generatie die een eigen manier van leven wilde.

I can't get no satisfaction
'Cause I try and I try and I try and I try
When I'm drivin' in my car
And that man comes on the radio
He's tellin' me more and more
About some useless information
Supposed to fire my imagination
I can't get no, oh no, no, no
Hey hey hey, that's what I say
'Cause I try and I try and I try and I try
I can't get no, I can't get no
When I'm watchin' my T.V.
And that man comes on to tell me
How white my shirts can be
But he can't be a man 'cause he doesn't smoke
The same cigarrettes as me
I can't get no, oh no, no, no
Hey hey hey, that's what I say
I can't get no satisfaction
'Cause I try and I try and I try and I try
When I'm ridin' round the world
And I'm doin' this and I'm signing that
And I'm tryin' to make some girl
Who tells me baby better come back later next week
'Cause you see I'm on a losing streak
I can't get no, oh no, no, no
Hey hey hey, that's what I say
I can't get no satisfaction
No satisfaction, no satisfaction, no satisfaction

Ik kan niet tevreden zijn
ik probeer het, ja ik probeer het telkens weer op nieuw
Bijvoorbeeld als ik in mijn auto rijd
en ik hoor die man weer voor de radio
Hij verteldt me meer en meer
Allemaal  nutteloze informatie
en hij verlangt er mee dat hij mijn volledige aandacht krijgt
Ik kan het niet, nee, absoluut niet!
Ja, dit is wat ik je dus zeggen wil
Want hoe ik het ook probeer
Ik hoef er echt niets meer van te horen
Als ik kijk naar mijn televisie
En die man begint weer tegen me te praten
om me te vertellen hoe schoon mijn blouse kan worden?
maar hij kent me niet
en hij rookt niet mijn sigaretten
Nee, ik kan hem echt niet langer verdragen
en dat is wat ik je dus zeg
Ik kan er absoluut niet tevreden mee zijn
Hoe goed ik ook probeer om mijn best te doen
Als ik de wereld rond trek
En ik doe gewoon van wat ik doe
Bijvoorbeeld als ik een meisje probeer te versieren
Wie vertelt me dan dat ik beter volgende week terug kan komen?
Je ziet dat ik op een dood spoor ben beland
Ik kan het niet, nee ik kan het echt niet meer
En dat is wat ik je zeg
Ik kan hier niet tevreden mee zijn
Geen tevredenheid en geen voldoening

Really a very great interview of lang time ago I found on Youtube and I like to show you this ofcourse:

Echt een prachtig interview van een lange tijd geleden vond ik op Youtube en dat wil ik jullie zeker niet onthouden:

Raket naar de maan

Kinderen en volwassenen willen vaak weten van de hemel en wat er allemaal in de verte te zien is. Hier maken ze dan allemaal leuke verhalen van en al gauw kent de fantasie geen grenzen meer. Dat mensen echt kunnen vliegen en zweven en naar hele verre plaatsen kunnen vliegen, vinden ze natuurlijk geweldig.

Rocket to the Moon

Children and adults often want to know of heaven and what is seen in the distance. Here they make all sorts of fun stories and soon has the imagination no limits. That people can fly and float and fly to distant places around, they find really cool.

Als jongens of meisjes echt heel erg door de verhalen over de ruimte erg gegrepen worden willen ze daar zoveel mogelijk van weten en dan kunnen ze dat in Delft  gaan studeren. Hoe zou het zijn om wezens op een andere planeet tegen te kunnen komen? De verbeelding is natuurlijk eindeloos. Men kan hier volop over fantaseren en misschien ook nog wel eens een echte ontdekking doen. Ook volwassenen kunnen hier vaak niet meer genoeg van krijgen en bedenken er vele verhaaltjes over, Zels dat ze God nog wel eens in de hemel kunnen tegenkomen.

If boys or girls really very moved by the stories about the area they want to be really caught our utmost to know and then they go to college in Delft. How would it be to beings on another planet to be able to come? The imagination is of course endless. One can find plenty of fantasizing about and maybe even have a real discovery. Even adults are often unable to get enough of it and think there are many stories about, even of God that they sometimes encounter in heaven.

En nu staat daar dus een echte raket in het Museon. Een raket die ze uiteindelijk echt de ruimte in willen laten vliegen.

Omdat dit natuurlijk een hele belevenis voor een klein landje als Nederland is en er nu in het Museon een hele expositie over ruimtevaart te zien is, werd hier dan ook de burgemeester van Den Haag voor uitgenodigd.  (dit was dus op donderdag 23 februari 2012)

Because this is obviously quite an experience for a small country like the Netherlands and now in the Museon an entire exhibition space to see, here was also the mayor of The Hague invited. (this was so on Thursday, February 23, 2012)

multiple choice

Multiple choice* verhaal - methode is een favoriete methode voor velen om aan kennis te willen komen

Helaas kan ik deze methode als een omstreden verhaalmethode aanmerken. Een wijze die blijkbaar kan voorzien in een enorme behoefte en een verhaal dat zeer ongeloofwaardige uitkomsten zal hebben. Sinds jongs af aan kon ik mij niet in deze methode vinden. Hoe kon de opbouw van een aantal woorden zo’n alles omsluitende mening veroorzaken? Het is spijtig dat de hele Nederlandse samenleving hier op berust. Men heeft niet in de gaten dat de multiple choice methode veelal een uiterst manipulatieve methode is geworden voor een niet al te opgewekte levensvisie.

Kijk bijvoorbeeld eens naar de hele zogeheten psychologische of psychiatrische “wetenschap”

Hier kom je tegen dat men keer op keer wil meten met algemene delers die allen aan een gemiddelde deler zullen moeten voldoen. Men kan er maar niet van overtuigd raken dat die gemene deler nooit voor iedereen sluitend zal kunnen zijn en men heeft het dan al hel gauw over gemiddelden waarop testen zijn beproefd. De uitzondering telt gewoon niet mee en wordt niet in voorzien. Opvallend is ook het aspect van BEELDDENKEN. Dit verschijnsel van een andere volgorde in een denkpatroon kon alweer opnieuw benoemd worden omdat het aan een belangrijke behoefte voorzag. Hoe zou men ooit aan een zogeheten BEELDDENKER, waarvan er gemiddeld 2 in iedere klas zullen voorkomen (dit volgens opnieuw zogeheten onderzoekstesten) een test kunnen laten doen via de multiple choice methode, waarin men vanuit de gemiddelden uit denkt te kunnen gaan?

Maar psychologen en psychiaters zullen vaak hun baan verliezen wanneer dit werkelijk bekend zal worden. Ze zullen door de mand vallen als slechts volgers van een zieke maatschappij die geld wil maken uit andermans leed.

Hoezo werkelijk betrokken bij een medemens?

Denkt u dat nou echt?

Het is handel moet u weten.

Handel waar nou eenmaal heel veel geld in wordt verdiend.

Ik herinner mij de erg interessante gesprekken met een psychiater die mijn visie zeer goed begreep en zich zichtbaar kon opladen aan de gesprekken die hij met me voerde. Toch moest hij mij uiteindelijk weer wegsturen omdat ik blijkbaar onmogelijk tot zijn doelgroep kon behoren. Hij kon namelijk geen pillen aan me kwijt en noemde zich zelf slechts een pillendokter.  En eigenlijk bestond her niemand in het hele grote centrum van waar hij werkzaam was die mij verder te woord wilde staan. Maar buiten het centrum was er nog wel iemand anders die zeer bedreven was met kunstenaars en bekend stond als werkelijk een van de allerbeste van Nederland. Met deze vrouwelijke therapeute ben ik toen gesprekken aangegaan. Maar het vertouwen stopte op het moment dat ik mijn mening tot haar wilde uitspreken en mij niet voortdurend wilde laten afblaffen en plotseling stond daar toen een heel angstig iemand tegenover me die er waarschijnlijk zel ook wel niets aan kon doen. Uiteindelijk heeft zij bij mij de allergrootste irritatie op kunnen wekken door mij wederom multiple choice vragen voor te leggen. Nee, zonder die vorm van testen was zelfs “de beste therapeut” van Nederland niet in staat om iets zinnigs uit te brengen. Maar ze verkocht me "de multipel choice" alsof ze dat van haar meerderen verplicht was en dat was natuurlijk ook zo. Haar baas was nou eenmaal het Nederlandse samenlevingorgaan, de politiek. En de politiek wilde bewijzen hebben dat zij verantwoord bezig zou zijn. Ze was na een half jaar niet langer in staat om onder het kopje “intakegesprek” mijn bron van inkomsten zeker te stellen en daarom moest ik weg en dreef zij mij vervolgens weer via de methodiek van “multipel choice” tot het uiterste. Tja, de beste therapeut van Nederland ging maar weer voor de 2e keer naar haar liefdescontact in Azie, want ze verdiende per slot van rekening een behoorlijk salaris met mijn bezoekjes. In haar behandelkamer dus originele kunst van bekende Nederlandse kunstenaars. Zouden die allemaal nog persoonlijk met haar in contact zijn geweest?  vroeg ik me nog af.

*Multiple choice test
kennistoets waarbij een keuze gemaakt moet worden tussen een aantal antwoorden

Kom tot Mij

Ook wanneer je pijn hebt of beschadigd bent,
Kom tot Mij
En ik zal dan je wonden verbinden en verzorgen

Wanneer je vertwijfeld bent in je leven

en je geen raad meer weet,

Kom dan tot Mij en ik zal je omhelzen

Wanneer je niet meer kunt
Geef de moed zeker niet op en kom tot mij

En ik zal je dragen als mijn kind

Wanneer je in een groot verdriet

ondersteuning en bemoediging nodig hebt

Kom tot mij en ik zal je tranen drogen

Wanneer je onzeker zult zijn over Mijn Liefde,

Kom dan tot Mij en Ik zal met mijn hart tot je spreken
Onthoud altijd dat je zult komen bij de gene

Die er speciaal voor jou gekomen is

---*---

Gevoelens van een ongehuwde moeder van 34 jaar

Ik voel me diep ongelukkig. Ik weet geen raad. En de onzekerheid in me is groot.

Alles doet me pijn. Maar dat is goed, want dan heb ik nog een prikkel om te huilen.

Ik heb ook veel momenten dat ik helemaal niets voel. Ik zit dan steenkoud als een klompje in elkaar gepropt, passief, wachtend op iets dat mijn motor in beweging zet, omdat ik het zelf niet kan.

Van nature ben ik creatief, vrolijk en positief. Maar ik word ouder en mijn lichaam is veel gauwer moe. En ik heb verhoudingsgewijs veel meer tijd nodig me te herstellen dan vele anderen van mijn leeftijd. Ik wil meer dan ik kan. En ik kan meer dan ik doe. Toch heb ik door onzekerheid en verwardheid niet weet in welke richting ik moet handelen en dus niets doe.

Deze constant knagende pijn vreet mij aan. Ik moet er iets aan doen, want niemand anders doet er iets aan: Je zou met iemand kunnen praten. Je zou het ook aan het papier kunnen toevertrouwen: Schrijven dus! Slapen gaan is ook een middel. Werken ook! En soms… als je het kunt opbrengen….Je lichaam in een weldadige warmte brengen…kruiken of een warm bad…dat heeft soms invloed op je geest…als je helemaal niets anders meer weet.

Ik heb alles al geprobeerd. De ene keer dit. De andere keer hielp iets anders. Het hielp meestal tijdelijk…. Maar.. het hielp….

Nu voel ik dat ik moet gaan schrijven, want ik weet uit ervaring: als mijn gedachten op papier staan vind ik ze minder belangrijk dan wanneer ze in en aan mijn hart knagen.

Het is goed dat ik af en toe iets uit mijn hart haal en het elders deponeer. Ik moet van mijn hart niet de enige opslagplaats maken van alles wat me bezighoudt. Dan wordt ze te vol. Af en toe ballast afgooien. Daar ben ik nu mee bezig. Waarom ga je niet praten? Dat gaat toch vlugger, zou je zeggen: Iemand opbellen. Dat doe ik maar in twee gevallen:

1. Als ik zo radeloos ben dat ik helemaal geen woorden meer heb en alleen nog kan huilen, zodat ik tegen de ander niets HOEF te zeggen en mijn huilen voldoende communicatie voor de ander is om te snappen dat ik in geestelijke nood ben.
2. Als ik nog voldoende kracht heb om me op de ander in te stellen, en het gevoel heb dat ik hem of haar nog een wederwoord of repliek kan geven.

Heb ik niet voldoende kracht daartoe, maar ben ik weliswaar toch ook nog niet aan de grenzen van mijn radeloosheid maar zweef ik er zo tussen in met een knagende pijn in mijn borst, dan gebruik ik het papier, want bij het opschrijven heb je de TIJD die je bij een gesprek niet hebt, Bij een gesprek moet je vaak zo niet terstond dan toch wel binnen een minuut je wederwoord hebben. Als je schrijft kun je desnoods tien minuten voor je uitstaren om iets te overdenken. En wie wil er nu tien minuten lang met de telefoonhoorn aan de haak blijven luisteren naar iemand die ….Zwijgt.

En slapen kan ik alleen als ik erg uitgeput ben. Anders vind het zonde van mijn kostbare tijd. Omdat ik al niet zo snel ben. En elke seconde van de dag eigenlijk hard nodig heb om de meest noodzakelijkste karweitjes te doen. Mijn noodzakelijke creatieve uitingen niet eens meegerekend…

Ik behoor tot het soort mensen dat pas echt kan ontspannen als ze klaar zijn met hun dagelijkse plichten.

Daarom kan ik in eigen huis nooit ontspannen omdat ik nooit de grenzen van mijn taak zie, terwijl als ik bij een ander ben waar men mij die grenzen stelt, ik mij makkelijk kan ontspannen.

Slapen kan ik ook als ik helemaal geen andere oplossing weet, een soort vlucht dus in de slaap. Toch kan dit ook tijdelijk helpen.

Tenslotte blijft er over als remedie als je diep ongelukkig bent: Werken. Dit helpt soms weldadig. Maar ook niet altijd. Als je verward bent en onzeker, werk je slecht en langzaam. En als je al zo moe bent door piekeren schiet je eveneens niet op met je werk. En als het werk niet vlot wil lukken is dat een extra reden om neerslachtig te zijn. Je doet veel langer over alles dan normaal. Dut zeg ik in zo’n geval vaak tegen mezelf: Eerst maar eens goed uitrusten dan zal ik me er morgen goed bij voelen als het werk zo vlot lukt. Dat geeft me dan weer moed.

Slechts in een geval neem ik een warm bad en leg ik een stel warme kruiken om me heen: Als ik doordat ik steenkoud ben, tot geen enkele actie kan komen en passief zit te staren als een auto die volkomen intact is, maar die niet rijden kan omdat niemand erin zit en het contactslot aanzet. Als ik me zo “dood” voel maak ik mezelf “levend” met heet water. Dat helpt! (als ik het initiatief daartoe kan opbrengen.)

Al die dingen helpen slechts tijdelijk. Zo kom ik door het leven: Mezelf vastklampend –als iemand die een rivier met stroomversnellingen doorwaadt – van de ene steen aan de andere. En steeds op het nippertje lukt het me om me vast te klampen, glijd ik nog net niet uit… Zo’n leven is op den duur zeer vermoeiend. Toch mag ik het niet opgeven. Toch mag niemand tegen mij zeggen: “Jij kunt het niet”, want ik MOET VOORT

En een beetje geluk heb ik altijd: Als ik fysiek niet veel waard ben, moet mijn geest een handje helpen en zeg ik tegen mezelf: “Doorzetten!” al gaat het nog zo langzaam, al heb je nog zoveel kritiek.

Een andere keer als mijn geest dreigt in te storten, vegeteer ik alleen op mijn lichamelijke functies, tijdelijk. Maar soms zit ik zowel lichamelijk als geestelijk volkomen op het nulpunt. En afhankelijk van in welk “stadium” ik me bevind, gebruik ik afwisselend de “hulpmiddelen” of de “stenen” - van de rivier” waar ik mij aan vastklamp:

• praten met iemand
• schrijven
• werken
• slapen
• of “warmtetherapie”” (Een heel enkele keer)

Op dit moment zal schrijven mij het beste helpen, want huilen dan ik niet en ik ben te moe om te praten en heb teveel pijn om te slapen en ben te onrustig en te moe om efficiënt te werken. Met schrijven kan ik stoppen wanneer ik wil. Ik heb zitten piekeren waar ik zal gaan schrijven: In de kamer waar de kinderen slapen trekt mij het meest aan, want dan ben ik dicht bij hen en voel de warmte van hun lichaampjes, maar ik durf het niet omdat ik ze niet wil wakker maken. De andere kamer er vlak naast zou ik kunnen zitten, maar ze stoot me af omdat er niemand anders inzit…

Hoewel ik op andere momenten graag alleen ben, huiver ik van die kamer waarin ik de enige ben… Ik aarzel sterk of ik bij de kinderen of hier alleen moet gaan tikken. Er zit toch alleen maar een deur tussen…maakt dat nu zo’n verschil….    Die ene deur…..?

Wat mankeert mij dat het voor mij een verschil is als tussen hemel en hel….!  Als een magneet trekt de kamer van de kinderen mij aan, terwijl ik huiver over mijn hele lichaam als ik eraan denk in de lege kamer ernaast te moeten zitten… en ik heb vlug het licht van mijn slapende kindertjes uit gedraaid om de kamer er minder aantrekkelijk te doen uitzien en nu zit ik hier in de lege kamer. Ik tracht het me gezellig te maken met een intiem schemerlampje naast me… (op de ronde tafel)

Nu zit ik hier achter de schrijfmachine te denken hoe ik nu eindelijk eens onder woorden kan brengen wat de laatste tijd zo aan me knaagt.

Gelukkig dat ik nu een schrijfmachine voor me heb en geen mens, want nu kan ik rustig zeggen: “Morgen maar verder, nou kan ik niet meer, ik ben dood en doodop van alles wat ik de laatste dagen heb meegemaakt: en nog moet doen.”

Eerst slapen

Alles kan vertellen

Maar willen we dat?

Willen we dat alles zal vertellen?

Ik denk dat we zullen kiezen.

Maar hoe kiezen we dan?

Kiezen we dan altijd de juiste woorden?

En wanneer we woorden kiezen, komen die dan altijd goed over?

Wat is het toch moeilijk om te praten

Vaak zullen we niet meer weten wat we moeten zeggen

En letten we te sterk op dan zeggen we misschien wel helemaal niets meer

en negeren we liever

of we kiezen woorden om een ander de mond te laten houden

en hangen er dan misschien wel gelijk een leuk verhaaltje aan

want als we de ander zullen raken dan hebben we geluk

Everything can tell

But do we want this?

Do we all will tell?

I think we will choose.

But how we choose?

We always choose the right words?

And if we choose words, did it have the effect we wanted?

It is so difficult to talk

Often we can't say the best words

And if we are thinking too much, maybe we say nothing anymore

and we will prefer to ignore

whether we choose try to choose very clever words to another to keep their mouth

and then maybe we like to create a nice little story

because if we can really touch the other we are lucky

Tekst die ik van een collega kreeg en overschreef:

Telkens als mij een diepe waarheid overvalt d.w.z. zo zonder verklaring in een flits diep doordringt, biggelen de tranen letterlijk uit mijn ziel.

Ik huil alleen nog tranen van ontroering

Zomaar onverwachts

Als een waarheid mij overvalt.

Ik heb er geen verklaring voor!

Ondanks mijzelf wordt mijn ziel heet en stort ze tranen uit van ontroering omdat een diepe waarheid mij aanraakte… In een flits! Onberedeneerd!

Terwijl ik alles met REDE beredeneer, daar ik OOK GELOOF dat wij HERSENS van God kregen OM TE gebruiken!!

Zo is er iets in Zoeklicht dat mij heeft geraakt en dat zelfs doordringt tot in het zachte stemgeluid van de uitgever /redacteur, die ik blindelings vertrouw.

Omdat ik zijn waarden, vertrouw: Zijn BRON, die mij echter in alle bescheidenheid aangrijpt…

Zelfs al is het een zacht fluisterend stemmetje

Ik herken het als HET LEVEN!!

Allesomvattend!

Zo verbaas ik me over Jou hoe jij – nooit Christelijk opgevoed met al het gereedschap dat daar bij hoort inclusief essenties kent in t leven etc. etc.

Verbaas ik mij hoe intuïtief zuiverheid aanvoelt, dwars door alle subtiele dwalingen, Jij datgene herkent waar het om gaat! En de diepten in bespeurt die jouw leven draagt – richting geeft…

Een verhaal met terugblik op het winterse Leeuwarden - februari 2012

Verhalen vertellen verhalen

Ieder verhaal heeft een ontstaansgeschiedenis die van belang kan zijn.

We zijn al heel snel geneigd om onze eigen indruk over een onderwerp te laten horen.

Wanneer een verhaal uit een bepaalde hoek komt, dan hebben we er al heel snel een oordeel over

Ik deelde eens een heel bijzonder verhaal waar helaas een moord in voor kwam

En een oudere man van 78 jaar vond het maar niets

Hij had al te veel meegemaakt en vond het geen leuk verhaal

Het bleek te pijnlijk voor hem omdat hij er te veel in herkende blijkbaar en gaf aan dat hij het liever niet wilde horen en zijn oren er liever voor dicht hield.

En zo bepalen mensen vaak voor een ander en voor zichzelf, welke verhalen ze wel of niet willen horen en doen dit dan vaak met grote overtuiging.

Nare verhalen, daar had je het niet met elkaar over en die hield je dus maar beter voor jezelf

Want de mensen waren niet te vertrouwen en kletsten altijd alles door

En dat had hij al heel erg veel ervaren

Toch herkende ik te weinig van zijn verhaal

Mij greep het verhaal juist erg aan

Hoe had iets dergelijks kunnen gebeuren?

En juist een belangrijk voorbeeld bemerkte ik in dat verhaal

Een verhaal dat geschreven was om er juist van te kunnen leren.

Ons juist te zullen wijzen op rechtvaardigheid en/of onrechtvaardigheid.

En in een goed verhaal moet er iets gebeuren dat zeker je hart zal kunnen raken

Iets waar je niet op was bedacht en je als een verrassing je misschien zou kunnen treffen

Denk je dan echt dat het hemelse paradijs voor niets een verbod in zich had kunnen dragen?

En de verboden boom met daarin de drakerige slang met veel verleidelijke vruchten

Kunnen we het onmogelijk zien als gewoon een test die onze vrije wil beproefd?

En een voorbeeld, waarin we kunnen herkennen hoe het dan met onszelf zou kunnen vergaan, zullen we dat dan werkelijk niet willen horen om de boodschap te doen begrijpen?

Also stories will tell stories

Every story has a history that may be of interest.
We'd be very inclined to our own impression about a topic heard.
When a story comes from a certain angle, then we very soon an opinion on
I shared something today about a very special story
It was the story of the first murder
An elderly man of 78 years did not like
He had seen too much and did not like the story
And he would also prefer not to have
Nasty stories, there it was not with each other and who loved you so better for yourself
Because the people were not to be trusted and always chatted everything