INTERVIEW MET MIJN VRIEND FIROZ + HERMAN HELLE VAN HOTEL MODERN
Herman Helle is oprichter van de internationale poppen-theatergroep Hotel Modern uit Rotterdam
INTERVIEW WITH MY FRIEND FIROZ + HERMAN HELLE OF HOTEL MODERN
Herman Helle is founder of the international puppet theater group Hotel Modern from Rotterdam
Een interview met mijn vriend Firoz en met Hotel Modern
Nadat de eerste hartenkrant was uitgekomen in 2003,
was mijn idee al heel snel om een volgende hartenkrant uit te laten komen
met als een belangrijk thema-onderwerp THEATER.
Wat is theater en waarom kan theater ons eigenlijk boeien?
Ik neem mijn vriend en Bando-sympathisant Firoz mee naar een voorstelling
van de theatergroep Hotel Modern op 15 december 2012.
Vooraf laat ik Firoz vertellen over zijn ontmoeting met
onze gezamenlijk vriend Jozef van den Berg die een poppenspeler was geweest
die tijdens de lagere schoolperiode van Firzoz
plotseling met zijn toneelkist bij hem in de buurt kwam wonen
in een fietsenhok van het kleine dorpje Neerijnen.
Het fietsenhok waar Firoz toevallig vlakbij op school had gezeten
Hans de Groot
An interview with my friend Firoz and with Hotel Modern
After the first heart newspaper was published in 2003,
my idea was very quickly to publish the next heart paper
with THEATER as an important theme.
What is theater and why can theater actually fascinate us?
I take my friend and Bando sympathizer Firoz to a performance
by the theater group Hotel Modern on December 15, 2012.
Beforehand I let Firoz talk about his meeting with
our mutual friend Jozef van den Berg who had been a puppeteer
those during Firzoz's elementary school years
suddenly came to live near him with his stage chest
in a bicycle shed in the small village of Neerijnen.
The bicycle shed where Firoz happened to have been at school nearby
Hans de Groot
13 februari 2013
Moeten we voorkomend zijn om te zeggen van wat er werkelijk op ons hart ligt?
Uiteraard zul je altijd kwetsbaar zijn en een heftige reactie kunnen verwachten. En wanneer we dit niet zouden doen, kunnen we ons misschien af gaan vragen of we onszelf en onze omgeving ermee te kort zullen doen. Het uiteindelijk uitspreken van wat je op je hart hebt, is misschien wel net zo belangrijk als het gevoel dat je gewaar wordt wanneer je een hartenwens ontvangt? En daarbij komt nog van wanneer je het binnen houd, immers het gevaar bestaat dat het heel moeizaam er ooit nog eens uit zal kunnen komen.
Did we really need to tell what's on our hearts?
Of course you can expect always a vulnerable and violent reaction.
But if we didn't do, we can ask our own if we do good for own person and surrounding. Pronouncing your heart, is maybe even more important as the feeling that you 've of your heart. And this is compounded by when you hold inside, it's your risk that it became very difficult to overcome later.
"DANSEND HART" Niek Servaas
FILM: EEN DANSEND HART - PERSBERICHT
maandag 18 februari 2013
NCRV Dokument Een Dansend Hart gaat over het fenomeen Niek Zervaas. Niek is 23 jaar, zwaar lichamelijk gehandicapt en beroemd. Niek wordt de eerste 18 jaar van zijn leven als achterlijk gezien, omdat hij niet kan praten. En zo wordt hij ook behandeld. Hij wordt bij de kinderopvang op de gang gezet, in een ziekenhuis willen ze hem morfine toedienen omdat hij toch niet zoveel waard is, en in zijn bijzijn wordt tegen zijn ouders gezegd dat het een straf is om een zoon als hem te hebben. Wanneer Niek zich met behulp van een in Amerika ontwikkelde techniek verstaanbaar weet te maken, blijkt hij echter zeer intelligent te zijn en een rijke, innerlijke wereld te hebben. Bij faciliterende communicatie wordt Niek’s hand door een ander ondersteund om letters aan te wijzen op een letterbord. De techniek is omstreden, omdat er mensen zijn die beweren dat de ondersteuner de letters aanwijst. Niek heeft niet alleen een rijk innerlijk gemoedsleven, hij wil andere mensen helpen met hun spirituele vragen. Niek schrijft nieuwsbrieven, een boek en hij geeft lezingen.
Maak jouw eigen website met JouwWeb